Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den indeholder dog også bemærkninger, som jeg er dybt uenig i.
German[de]
Er enthält jedoch auch Bemerkungen, mit denen ich ganz und gar nicht einverstanden bin.
Greek[el]
Ωστόσο, περιέχει επίσης και σχόλια με τα οποία διαφωνώ πλήρως.
English[en]
However, it also contains comments with which I profoundly disagree.
Spanish[es]
Sin embargo, también figuran en él observaciones con las que discrepo profundamente.
Finnish[fi]
Siihen sisältyy kuitenkin myös kommentteja, joita en hyväksy lainkaan.
French[fr]
Cependant, il en contient aussi certains autres que je désapprouve vivement.
Italian[it]
Contiene, tuttavia, commenti sui quali, invece, mi trovo in totale disaccordo.
Portuguese[pt]
No entanto, contém também algumas observações de que discordo profundamente.
Swedish[sv]
Det innehåller emellertid också kommentarer som jag verkligen inte håller med om.