Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
разходът е начислен в правилната бюджетна позиция;
Czech[cs]
výdaj byl přiřazen ke správnému bodu rozpočtu;
Danish[da]
at konteringen er korrekt
German[de]
der Richtigkeit der haushaltsmäßigen Zuordnung,
Greek[el]
για την ακρίβεια του καταλογισμού στον προϋπολογισμό·
English[en]
the expenditure has been charged to the correct item in the budget;
Spanish[es]
la exactitud de la imputación presupuestaria;
Estonian[et]
kulud on kantud õigesse eelarvepunkti;
Finnish[fi]
meno on kirjattu oikeaan budjettikohtaan;
French[fr]
de l'exactitude de l'imputation budgétaire;
Irish[ga]
go ndearnadh an caiteachas a mhuirearú ar an ítim cheart sa bhuiséad;
Croatian[hr]
rashod tereti točnu proračunsku stavku;
Hungarian[hu]
a kiadást a költségvetés megfelelő tételére terheljék;
Italian[it]
l'esattezza dell'imputazione di bilancio;
Lithuanian[lt]
išlaidos būtų priskirtos teisingam biudžeto punktui;
Latvian[lv]
izdevumus sedz no pareizā budžeta posteņa;
Maltese[mt]
in-nefqa tkun ġiet debitata lill-partita korretta tal-baġit;
Dutch[nl]
de juistheid van de aanwijzing op de begroting;
Polish[pl]
wydatkiem obciążono odpowiednią pozycję w budżecie;
Portuguese[pt]
A exatidão da imputação orçamental;
Romanian[ro]
cheltuiala a fost contabilizată la postul corect din buget;
Slovak[sk]
výdavky sa hradia zo správnej rozpočtovej položky;
Slovenian[sl]
odhodek bremeni ustrezno proračunsko postavko;
Swedish[sv]
att rätt budgetrubrik belastas,