Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това ценово ниво включва само компонента на енергията и снабдяването и мрежовия компонент.
Czech[cs]
Tato cenová úroveň zahrnuje pouze složku energie a dodávky a síťovou složku.
Danish[da]
Denne priskategori omfatter kun energi- og forsyningskomponenten samt netkomponenten.
German[de]
Diese Preisebene umfasst nur die Komponente Energie und Versorgung sowie die Netzkomponente.
Greek[el]
Αυτό το επίπεδο τιμών περιλαμβάνει μόνο τη συνιστώσα ενέργειας και προμήθειας και τη συνιστώσα δικτύου.
English[en]
This price level shall include only the energy and supply component and the network component.
Spanish[es]
Este nivel de precios incluirá solamente el componente de energía y suministro y el componente de red.
Estonian[et]
See hinnatasand sisaldab vaid energia- ja tarnekomponenti ja võrgukomponenti.
Finnish[fi]
Tähän hintatasoon on sisällyttävä ainoastaan energia- ja toimituskomponentti ja verkkokomponentti.
French[fr]
Ce niveau de prix inclut uniquement le composant «énergie et fourniture» et le composant «réseau».
Croatian[hr]
Ova razina cijena uključuje samo sastavnicu energije i opskrbe te mrežnu sastavnicu.
Hungarian[hu]
Ez az árszint csak az energia és ellátás összetevőt, valamint a hálózat összetevőt tartalmazza.
Italian[it]
Questo livello di prezzo comprende solo la componente relativa a energia e approvvigionamento e la componente relativa alla rete.
Lithuanian[lt]
Šis kainų lygmuo apima tik energijos ir tiekimo komponentą ir tinklo komponentą.
Latvian[lv]
Šis cenu līmenis ietver tikai enerģijas un piegādes komponentu un tīklu komponentu
Maltese[mt]
Dan il-livell tal-prezz għandu jinkludi biss il-komponent tal-enerġija u l-provvista u l-komponent tan-netwerk.
Dutch[nl]
Dit prijsniveau omvat alleen de component energie en levering en de netwerkcomponent.
Polish[pl]
Ten poziom cen obejmuje jedynie składnik „energia i dostawa” i składnik „sieć”.
Portuguese[pt]
Este nível de preços inclui apenas a componente de energia e de fornecimento e a componente de rede.
Romanian[ro]
Acest nivel al prețurilor include doar componenta referitoare la energie și furnizare și componenta referitoare la rețea.
Slovak[sk]
Táto cena zahŕňa len komponent „energia a dodávka“ a komponent „sieť“.
Slovenian[sl]
Ta raven cen vključuje samo element energije in oskrbe ter element omrežja.
Swedish[sv]
Denna prisnivå ska endast innefatta energi- och leveranskomponenten samt nätkomponenten.