Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
لقد وصفت المقالة جزءا من العمل الشاق الذي لا يعرف عنه كثيرون منا لأننا لم نواجه هذه المشكلة قط.
Cebuano[ceb]
Gibatbat sa artikulo ang pila ka malisod nga buluhaton nga daghan kanamo ang wala masayod tungod kay wala makasinati niining maong problema.
German[de]
Der Artikel berichtete über all die harte Arbeit, von der einige von uns nichts wissen, weil wir bisher nie mit einem solchen Problem konfrontiert wurden.
English[en]
The article described some of the hard work that many of us do not know about because we have never had this problem.
Spanish[es]
Describía el duro trabajo que muchos de nosotros desconocemos por no haber tenido nunca ese problema.
Finnish[fi]
Kirjoituksessa kuvailtiin sitä ahkeraa työtä, josta monet meistä eivät tiedä mitään, koska meillä ei ole ikinä ollut tätä ongelmaa.
Croatian[hr]
Članak je opisao dio napornog rada o kojem mnogi od nas ništa ne znaju, budući da nikada nisu imali taj problem.
Hungarian[hu]
A cikk írt a kemény munka egy részéről, amelyről sokan nem tudunk, mert soha nem volt ilyen problémánk.
Iloko[ilo]
Inlawlawag ti artikulo ti dadduma a problema a di ammo ti kaaduan kadatayo gapu ta ditay pay napadasan daytoy a problema.
Italian[it]
L’articolo descriveva in parte lo strenuo lavoro di cui molti di noi non sono a conoscenza perché non hanno mai avuto questo problema.
Japanese[ja]
この記事には,自分が一度もこうした問題を経験したことがないために私たちの多くが知らない,大変な努力について述べられていました。
Korean[ko]
그 기사는 우리 중 많은 사람이 이런 문제를 겪어 보지 않았기 때문에 잘 모르는 힘든 일에 대해 설명하였더군요.
Norwegian[nb]
Artikkelen beskrev noe av det harde arbeidet som blir gjort, men som mange av oss ikke kjenner til, ettersom vi aldri har hatt dette problemet.
Dutch[nl]
In het artikel werd iets van het harde werk beschreven waarvan velen van ons niets af weten omdat wij nooit met dit probleem te maken hebben gehad.
Portuguese[pt]
Ele descreveu um pouco do trabalho árduo sobre o qual muitos de nós nada sabe, porque nunca tivemos esse problema.
Romanian[ro]
Articolul descria în parte munca asiduă de care mulţi dintre noi nu avem cunoştinţă, deoarece nu ne-am confruntat niciodată cu această problemă.
Russian[ru]
Статья описала часть тяжелого труда, о котором многие из нас имеют весьма слабое представление, потому что никогда не сталкивались с подобной проблемой.
Slovak[sk]
Článok opisuje niečo z tej namáhavej práce, o ktorej mnohí z nás nevedia, pretože sme nikdy nemali tento problém.
Swedish[sv]
Artikeln beskrev det hårda arbete som läggs ner och som många av oss inte känner till, därför att vi inte har haft det här problemet.
Swahili[sw]
Makala hiyo ilielezea baadhi ya kazi ngumu ambazo wengi wetu hawajui kwa sababu hatujapata tatizo kama hilo wakati wowote.
Tagalog[tl]
Inilarawan ng artikulo ang ilan sa mahirap na gawain na hindi batid ng karamihan sa atin dahil sa hindi tayo kailanman nagkaroon ng ganitong suliranin.
Ukrainian[uk]
У статті описано деякі аспекти тяжкої праці, про яку багато з нас і гадки не мають, бо у них ніколи не було цієї проблеми.
Zulu[zu]
Lesisihloko sachaza omunye womsebenzi onzima iningi lethu elingawazi ngoba asikaze sibe nalenkinga.