Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن هذا الاجتماع التقييمي جاء في أوانه- وهو فرصة للعالم لدراسة الواقع لقياس التقدم المحرز في هذه المرحلة وفي المستقبل
English[en]
This is a timely stock-taking meeting- an opportune reality check for the world to gauge progress made at this juncture and the road ahead
Spanish[es]
Esta es una reunión oportuna para hacer balance, una oportunidad real para que el mundo pueda evaluar los progresos logrados hasta el momento y el camino a seguir
French[fr]
La présente réunion tombe à point nommé pour dresser le bilan et voir où nous en sommes, afin que le monde puisse évaluer les progrès réalisés jusqu'à présent et dessiner le chemin qui reste à parcourir
Russian[ru]
Это весьма своевременное заседание по подведению итогов, обеспечивающее мировому сообществу реальную возможность оценить прогресс, достигнутый на этом этапе, и планировать дальнейшие действия
Chinese[zh]
这是一次适时的评估会议--使世界能恰如其分地察看现实,评估此时此刻已取得的进展和前进的道路。