Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتظنها الوحيده ذات القدمين القويتين ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш че само на нея краката и са яки.
Bosnian[bs]
Mislis da su samo njene noge snazne?
Czech[cs]
Myslíš, že jen její nohy jsou silné?
Greek[el]
Νομίζεις ότι μόνο τα δικά της πόδια είναι γερά;
English[en]
Dou you think only her legs are strong?
Spanish[es]
En tu opinión, sólo sus piernas son fuertes?
Estonian[et]
Arvad, et tal üksi on tugevad jalad?
French[fr]
Tu crois qu'elle est la seule à avoir des cuisses solides?
Croatian[hr]
Da li misliš da su samo njezine noge jake?
Indonesian[id]
Apa kau berfikir cuma lengannya saja yang kuat?
Malay[ms]
Adakah kau fikir hanya kaki dia yang kuat?
Polish[pl]
Myślisz, że tylko ona ma silne nogi?
Portuguese[pt]
Você pensa que só as pernas dela é que são fortes?
Romanian[ro]
Crezi că numai picioarele ei sunt vânjoase?
Slovak[sk]
Mysliš že iba jej nohy sú silne?
Slovenian[sl]
Misliš da so samo njene noge močne?
Serbian[sr]
Da li mislis da su samo njene noge jake?
Turkish[tr]
Sadece onun bacakları mı kuvvetli sanıyorsun?
Chinese[zh]
你 認為 只有 他夠 強壯 ?