Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويحمي قانون حقوق الشعوب الأصلية في الأرض لعام # أراضي الشعوب الأصلية ويقضي ببعض الحقوق المحدودة بشأن باطن الأرض، غير أنه يقوم إلى جانب تشريعات تتعلق بالحقوق في الأرض وتختلف من إقليم إلى آخر
English[en]
The Aboriginal Land Rights Act of # protects aboriginal land and provides for limited subsoil rights, but it coexists with land rights legislation that differs from region to region
Spanish[es]
La Ley de derechos sobre las tierras de los aborígenes, de # protegía las tierras aborígenes y otorgaba derechos limitados sobre el subsuelo, pero coexistía con una legislación sobre la tenencia de la tierra que variaba de región a región
French[fr]
La loi de # sur les droits fonciers des aborigènes protégeait les terres aborigènes et énonçait des droits limités sur le sous-sol, mais elle coexistait avec une législation relative aux droits fonciers qui différait d'une région à l'autre
Russian[ru]
Закон # года о правах аборигенов на землю защищает земли аборигенов и предоставляет им ограниченные права на земные недра, дополняя другие земельные законы местного уровня
Chinese[zh]
年《土著土地权利法》保护土著土地并规定了有限的底土权,但该法与各地区不尽相同的土地权立法并存。