Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وواصلت القوات المسلحة الثورية الكولومبية - جيش الشعب، وجيش التحرير الوطني تجنيد الأطفال لأعمال الاستخبارات والدعم اللوجستي والاشتراك المباشر في الأعمال العدائية.
English[en]
FARC‐EP and ELN continued to recruit children for intelligence work, logistical support and direct involvement in hostilities.
Spanish[es]
Tanto el ELN como las FARC-EP continuaron reclutando niños y niñas para labores de inteligencia y apoyo logístico, así como involucrándolos en hostilidades.
French[fr]
Tant l’ELN que les FARC‐EP ont continué à recruter des enfants (garçons et filles) pour effectuer des activités de renseignement et d’appui logistique, ainsi que pour participer aux hostilités.
Russian[ru]
Как НАО, так и КРВС-НА продолжали вербовать детей для разведывательной деятельности и логистической поддержки, а также для их привлечения к боевым операциям.