Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في هذه الحالة ماذا سنفعل بأنفسنا..
Bulgarian[bg]
А тогава какво ще правим със себе си?
Czech[cs]
V tom případě, co vlastně budem dělat?
German[de]
In dem Fall, was fangen wir dann mit uns an?
Greek[el]
Σ'αυτή την περίπτωση, τι θα κάνουμε εμείς;
English[en]
In which case, what do we do with ourselves?
Spanish[es]
En cuyo caso, ¿qué haremos con nosotras?
Finnish[fi]
Mitä me siinä tapauksessa teemme?
French[fr]
Mais alors, on fera quoi?
Hebrew[he]
ואז מה נעשה עם עצמנו?
Hungarian[hu]
Ebben az esetben mit fogunk csinálni?
Italian[it]
In tal caso, che ne sarà di noi?
Dutch[nl]
En wat doen we in dat geval met onszelf?
Polish[pl]
I co wtedy będziemy robić?
Portuguese[pt]
Nesse caso, o que fazemos connosco?
Romanian[ro]
În orice caz, ce facem cu noi?
Slovenian[sl]
Kaj pa bova potem počeli?
Serbian[sr]
U tom slučaju, šta ćemo sa sobom?
Swedish[sv]
Vad ska vi i såfall göra då?
Turkish[tr]
Peki bu durumda kendimizle ne yapacağız?