Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والآن دعنا نأكل.
Bulgarian[bg]
Хайде да ядем.
Czech[cs]
Teď se pojďme najíst.
Danish[da]
Lad os spise.
Greek[el]
Ας φάμε τώρα.
English[en]
Now let's eat.
Spanish[es]
Ahora comamos.
Finnish[fi]
Syödään.
French[fr]
Mangeons.
Hebrew[he]
עכשיו בוא נאכל.
Croatian[hr]
A sad idemo nešto jesti.
Indonesian[id]
Sekarang mari kita makan.
Italian[it]
Ora mangiamo.
Norwegian[nb]
La oss spise.
Dutch[nl]
Laten we nu gaan eten.
Polish[pl]
Jedzmy.
Portuguese[pt]
Vamos comer.
Romanian[ro]
Acum, hai să mâncăm.
Russian[ru]
Теперь давай есть.
Swedish[sv]
Nu äter vi.
Turkish[tr]
Hadi yemek yiyelim.
Vietnamese[vi]
Ăn thôi.