Besonderhede van voorbeeld: 9074527498226583369

Bulgarian

О, да, тъй като аз съм главен партньор, аз съм изкупление

Czech

Jo, a ještě jako generálního ředitele tě vyplatím a půjdeš.

Greek

Και για να μην το ξεχάσω, μιας και είμαι ο κύριος μέτοχος, καλύτερα να τα μαζεύεις από την εταιρία.

English

Oh, yeah, since I'm the general partner, I'm buying you out.

French

Au fait, puisque je suis le partenaire général, je rachète ta part.

Croatian

Ja sam veći partner, isplatit ću te.

Hungarian

Ja és mivel én vagyok a tulajdonos megvásárolom a részvényeidet.

Italian

Oh, gia', dato che sono l'azionista di maggioranza, rilevo la tua quota.

Dutch

Oh, ja, sinds ik de eigenaar ben, Ik koop je uit.

Portuguese

Sim, como sou sócio majoritário, estou tirando-te fora da empresa.

Serbian

Ja sam veći partner, isplatit ću te.

Turkish

Bu arada, sorumlu ortak ben olduğuma göre hisselerini alıyorum.