Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, обещах ви но не мога да отида срещу кралските укази
German[de]
Ja, aber ich konnte mich dem Befehl des Hofes nicht widersetzen, oder?
English[en]
But I could not go against palace instruction...
Spanish[es]
Pero no pude ir en contra de las instrucciones del palacio...
Croatian[hr]
Ali nisam mogao ići protiv uputa dvora...
Hungarian[hu]
Ám hogy dacolhattam volna a palota utasításával, uram?
Polish[pl]
Tak, ale jak mogłem sprzeciwić się rozkazom dworu, panie?
Romanian[ro]
Dar n-am putut să mă opun ordinului de la Palat.