Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن نتتبعه ؟
Bulgarian[bg]
Да го последваме ли?
Bosnian[bs]
Hoćemo ga slijediti?
Czech[cs]
Půjdeme taky?
Danish[da]
Skal vi gå med?
German[de]
Sollen wir dir folgen?
Greek[el]
Θα τον ακολουθήσουμε;
English[en]
Should we follow?
Basque[eu]
Segituko diogu?
Finnish[fi]
Pitäisikö meidän seurata sitä?
French[fr]
On doit y aller aussi?
Hebrew[he]
לבוא איתך?
Croatian[hr]
Hoćemo ga slijediti?
Hungarian[hu]
Kövessük?
Indonesian[id]
Haruskah kita mengikuti?
Italian[it]
Dobbiamo seguirti?
Norwegian[nb]
Skal vi bli med?
Dutch[nl]
Moeten we hem volgen?
Polish[pl]
Powinniśmy iść za nim?
Portuguese[pt]
Não devíamos ir com ele?
Russian[ru]
Мы пойдём за ним?
Slovenian[sl]
Zasledujemo?
Albanian[sq]
Duhet të të ndjekim?
Serbian[sr]
Da ga pratimo?
Thai[th]
เราจะตามเขาไปมั้ย
Turkish[tr]
Onu takip etmeli miyiz?