Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Náčiní pro domácnost, jmenovitě kuchyňské jehlice pro pražení žužu na otevřeném ohni nebo v krbu
Danish[da]
Husholdningsredskaber, nemlig stegespyd til ristning af skumfiduser over åben ild eller i et ildsted
German[de]
Haushaltsartikel, nämlich Bratspieße zum Rösten von Marshmallows über einem offenen Feuer oder in einem Kamin
Greek[el]
Μικρά σκεύη μαγειρικής χρήσης, συγκεκριμένα μαγειρικές σούβλες για ψήσιμο μάρσμαλοου σε ανοιχτή φωτιά ή σε τζάκι
English[en]
Household utensils, namely cooking skewers for roasting marshmallows over an open fire or in a fire place
Spanish[es]
Utensilios domésticos, en concreto brochetas de cocina para asar malvaviscos sobre un fuego abierto o en una chimenea
Estonian[et]
Majapidamisvahendid, nimelt küpsetusvardad vahukommide küpsetamiseks lahtise tule kohal või kaminas
Finnish[fi]
Talousvälineet, nimittäin vartaat vaahtokaramellien paahtamiseen avotulella tai takassa
French[fr]
Ustensiles de ménage, à savoir brochettes de cuisson pour faire rôtir des guimauves sur un feu ouvert ou dans la cheminée
Hungarian[hu]
Háztartási eszközök, nevezetesen főzőnyársak mályvacukor sütéséhez nyílt tűzön vagy tűzhelyen
Italian[it]
Utensili domestici, ovvero spiedi da cottura per arrostire marshmallows (tipo di caramelle gommose) su un fuoco o in un caminetto
Lithuanian[lt]
Namų ūkio reikmenys, būtent iešmai, skirti plakto baltymo kepiniams kepti ant atviros ugnies arba židinyje
Latvian[lv]
Mājsaimniecības piederumi, proti, cepšanas iesmi zefīru cepšanai virs atklātas uguns vai kamīnā
Maltese[mt]
Għodda domestika, jiġifieri sfiefed tat-tisjir biex tixwi marxmellows fuq in-nar jew ġo fuklar
Dutch[nl]
Gerei voor de huishouding, te weten kookpennen voor het roosteren van marshmallows boven open vuur of in de haard
Polish[pl]
Artykuły gospodarstwa domowego, mianowicie rożna do pieczenia słodkich pianek na otwartym ogniu lub w kominku
Portuguese[pt]
Utensílios de uso doméstico, nomeadamente espetos para assar "marshmallows" num fogão aberto ou numa lareira
Slovak[sk]
Náčinie do domácnosti, menovite ihlice na grilovanie mäkkých penových cukríkov (marshmallow) na otvorenom ohni alebo v krbe
Slovenian[sl]
Priprave za gospodinjstvo, in sicer nabodala za praženje slezovih nad odprtim ognjem ali ognjiščem
Swedish[sv]
Hushållsredskap, nämligen grillspett för rostning av marshmallow över öppen eld eller öppen spis