Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لقد كنت تتكاسل تجاه واجبات ذكائك
French[fr]
Tu n' as pas assumé tes devoirs de petit génie
Hebrew[he]
נהגת ברשלנות. בחובותיך
Portuguese[pt]
Você anda esquecendo dos seus " afazeres inteligentes "
Romanian[ro]
Ai fost neglijent cu datoriile tale de geniu
Serbian[sr]
Zakazao si u svojim dužnostima kao dječak genijalac
Swedish[sv]
Du har varit upptagen med dina genigrejer
Turkish[tr]
Dahilik vazifenden kaytarıyorsun