Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Започва се с #. # микрограма (#. # ml) приложени подкожно през ден и бавно се повишава до доза от # микрограма (#, # ml) през ден (вж. таблица A
Czech[cs]
Pacient by měl začít dávkou #, # mikrogramů (#, # ml) subkutánně obden a dávka by se měla pomalu zvyšovat do # mikrogramů (#, # ml) obden (viz tabulka A
Danish[da]
Dosis bør ved behandlingsstart være #, # mikrogram (#, # ml) subkutant hver anden dag, som langsomt øges til en dosis på # mikrogram (#, # ml) hver anden dag (se Tabel A
Greek[el]
Οι ασθενείς πρέπει να ξεκινούν με #, # μg (#, # ml) υποδορίως κάθε δεύτερη ημέρα, και να αυξάνουν αργά μέχρι τη δόση των # μg (#, # ml) κάθε δεύτερη ημέρα (βλέπε Πίνακα Α
English[en]
Patients should be started at # microgram (# ml) subcutaneously every other day, and increased slowly to a dose of # microgram (# ml) every other day (see Table A
Spanish[es]
Se debe comenzar con # microgramos (# ml) por vía subcutánea en días alternos e ir aumentando paulatinamente hasta una dosis de # microgramos (# ml) en días alternos (ver Tabla A
French[fr]
La dose initiale est de # microgrammes (# ml) en injection sous-cutanée tous les deux jours; cette dose pourra être augmentée progressivement jusqu à # microgrammes (# ml) administrés tous les deux jours (voir tableau A
Hungarian[hu]
A kezdeti adagként másnaponta #, # mikrogramm (#, # ml) subcutan injektált Extavia, mely lassan másnaponként # mikrogramm (#, # ml) mennyiségre fokozható (lásd A. táblázat
Italian[it]
Si consiglia di cominciare con # microgrammi (# ml) per via sottocutanea a giorni alterni e di aumentare lentamente la dose fino a raggiungere # microgrammi (# ml) a giorni alterni (vedere Tabella A
Lithuanian[lt]
Ligoniams gydymą reikia pradėti nuo #, # mikrogramų (#, # ml) po oda kas antrą dieną, ir lėtai didinti dozę iki # mikrogramų (#, # ml) kas antrą dieną (žiūrėti A lentelę
Latvian[lv]
Ārstēšana jāsāk ar devu #, # μg (#, # ml), to ievada subkutāni katru otro dienu, deva pakāpeniski jāpalielina līdz # μg (#, # ml) katru otro dienu (skatīt A tabulu
Maltese[mt]
Il-pazjenti għandhom jinbdew b’ doża ta ’ #. # mikrogramm (#. # ml) li tingħata taħt il-ġilda ġurnata iva u ġurnata le, u li tiżdied bil-mod għal doża ta ’ # mikrogramm (#. # ml) ġurnata iva, ġurnata le (ara Tabella A
Polish[pl]
Dawkowanie należy rozpocząć od podawania #, # mikrogramów (#, # ml) podskórnie co drugi dzień, powoli zwiększając dawkę do # mikrogramów (#, # ml) co drugi dzień (patrz Tabela A
Portuguese[pt]
Os doentes devem iniciar com #, # microgramas (#, # ml) por via subcutânea em dias alternados e aumentar lentamente para uma dose de # microgramas (#, # ml) em dias alternados (ver Quadro A
Romanian[ro]
Pacienţii trebuie să înceapă tratamentul cu doza de #, # micrograme (#, # ml), administrată subcutanat, o dată la două zile şi să crească apoi lent până la doza de # de micrograme (#, # ml) o dată la două zile (vezi Tabelul A
Slovak[sk]
Pacienti majú začať s dávkou #, # mikrogramov (#, # ml) subkutánne každý druhý deň a pomaly zvyšovať na dávku # mikrogramov (#, # ml) každý druhý deň (pozri Tabuľku A
Slovenian[sl]
Zdravljenje je treba začeti z odmerkom #, # mikrogramov (#, # ml) subkutano vsak drugi dan, nato pa ga večati do # mikrogramov (#, # ml) vsak drugi dan (glejte Preglednico A
Swedish[sv]
Patienterna skall börja med #, # mikrogram (#, # ml) subkutant varannan dag och dosen ska därefter långsamt höjas till en dos på # mikrogram (#, # ml) varannan dag (se Tabell A