Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Scott forandrede sig imidlertid og fandt ud af at han kunne få et bedre forhold til andre.
German[de]
Doch er änderte sich in dieser Hinsicht und stellte dann fest, daß er mit seinen Mitmenschen besser auskam.
Greek[el]
Ωστόσο, άλλαξε κι εξακρίβωσε ότι μπορούσε να τα πηγαίνει καλά με τους άλλους.
English[en]
However, he changed and found that he could get along better with others.
Finnish[fi]
Hän kuitenkin muuttui ja huomasi, että hän voisi tulla paremmin toimeen toisten kanssa.
French[fr]
Cependant il changea et découvrit qu’il pouvait mieux s’entendre avec les autres.
Indonesian[id]
Namun, ia berubah serta mendapati bahwa ia dapat bergaul lebih baik dengan orang lain.
Italian[it]
Ad ogni modo cambiò e si rese conto di andare d’accordo più facilmente con gli altri.
Korean[ko]
그러나, 그는 변화하여 다른 사람들과 더욱 사이좋게 지낼 수 있는 비결을 터득하였다. 그는 이렇게 부언한다.
Norwegian[nb]
Men han forandret seg og fant ut at han da kom bedre ut av det med andre.
Dutch[nl]
Maar hij veranderde en ontdekte dat hij beter met anderen kon opschieten.
Polish[pl]
Zmienił się jednak pod tym względem i stwierdził, że teraz łatwiej jest mu żyć w zgodzie z drugimi.
Portuguese[pt]
Contudo, ele mudou e descobriu que podia dar-se melhor com os outros.
Swedish[sv]
Men han ändrade sig och fann då att han kom bättre överens med andra.
Chinese[zh]
可是,他已改弦易辙,并且发现他现在能与别人相处得较好。