Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аудио електрически апарати за развлечение в коли, а именно аудио-видео плеъри, предаватели и приемници за аудио-видео данни, телевизионни тунери, телевизионни антени, видео монитори, високоговорители и слушалки, всички за автомобили
Czech[cs]
Zvukové elektrické přístroje pro zábavu v automobilu, jmenovitě, přehrávače audio / video, přístroje pro vysílání a příjem audio-video dat, TV přijímače, televizní antény, monitory zobrazující video, reproduktory a náhlavní sluchátka, všechno pro automobily
Danish[da]
Lydelektriske apparater til underholdning i bilen, nemlig, lyd- og videoafspillere, overførsels- og modtageapparater til lyd-/videodata, tv-tunere, tv-antenner, videoskærme, højtalere og hovedtelefoner, alle til automobiler
German[de]
Elektrische Audiogeräte für Unterhaltungssysteme in Kraftfahrzeugen, nämlich Audio-/Videoplayer, Sende- und Empfangsgeräte für Audio- und Videodaten, TV-Tuner, TV-Antennen, Videobildschirme, Lautsprecher und Kopfhörer, alles für Kraftfahrzeuge
Greek[el]
Ηλεκτρικές συσκευές ήχου για ψυχαγωγία στο αυτοκίνητο, συγκεκριμένα, συσκευές αναπαραγωγής ήχου-βίντεο, συσκευές μετάδοσης και λήψης δεδομένων ήχου-βίντεο, συντονιστές τηλεόρασης, κεραίες τηλεόρασης, οθόνες βίντεο, ηχεία και κεφαλόφωνα, στο σύνολό τους για αυτοκίνητα
English[en]
Audio electrical apparatus for in-car entertainment, namely, audio-video players, transmitting and receiving apparatus for audio-video data, TV tuners, TV antennas, video display monitors, loud speakers and headphones, all for automobiles
Spanish[es]
Aparatos eléctricos de audio para el esparcimiento en coche, en concreto, reproductores audiovisuales, aparatos de transmisión y recepción para datos audiovisuales, sintonizadores de televisión, monitores de pantalla de vídeo, altavoces y cascos, todos para automóviles
Estonian[et]
Autosalongi audioelektrilised meelelahutusseadmed, nimelt audio-videopleierid, audio-videoandmete edastus- ja vastuvõtuseadmed, TV-tuunerid, TV-antennid, videoekraanid, kõlarid ja kõrvaklapid, kõik autodele
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset äänilaitteet autoihin tarkoitettua ajanvietettä varten, nimittäin ääni-videokuvasoittimet, ääni- ja videokuvadataa varten tarkoitetut siirto- ja vastaanottolaitteet, TV-virittimet, TV-antennit, videonäyttömonitorit, kaiuttimet ja sankakuulokkeet, kaikki autoja varten
French[fr]
Appareils audio électriques de divertissement pour voitures, à savoir, lecteurs audio-vidéo, appareils de transmission et de réception de données audio-vidéo, syntoniseurs de télévision, écrans d'affichage vidéo, hauts-parleurs et casques d'écoute, tous pour automobiles
Hungarian[hu]
Elektromos audiokészülékek gépjárművekben történő szórakoztatáshoz, nevezetesen audiovideó-lejátszók, audio-video adatok továbbítására és vételére szolgáló készülékek, TV-hangolók (tunerek), TV-antennák, videomegjelenítő monitorok, hangszórók és fejhallgatók, mindezek gépjárművekhez
Italian[it]
Apparecchi elettrici audio per intrattenimento in automobile, ovvero lettori audio-video, apparecchi di trasmissione e ricezione per dati audio-video, sintonizzatori televisivi, antenne televisive, monitor video, altoparlanti e cuffie, tutti per automobili
Lithuanian[lt]
Pramoginiai elektriniai automobilio salono garso aparatai, būtent garso grotuvai ir vaizdo leistuvai, garso ir vaizdo duomenų perdavimo bei priėmimo aparatai, televizijos derintuvai, televizijos antenos, vaizduokliai, garsiakalbiai ir ausinės, viskas automobilių reikmėms
Latvian[lv]
Audio elektriskās ierīces izmantošanai automobiļos, proti, audio/video atskaņotāji, audio-video datu raidītāji un uztvērēji, TV regulatori, TV antenas, videoekrānu monitori, skaļruņi un austiņas, viss paredzēts autombiļiem
Maltese[mt]
Apparat tal-awdjo tal-elettriku għal divertiment ta' ġol-karozza, jiġifieri, plejers tal-awdjo u l-vidjow, apparat ta' trażmissjoni u riċezzjoni għal dejta tal-awdjo u l-vidjow, tjuners tat-TV, antenni tat-TV, moniters ta' displej tal-vidjow, lawdspikers u kuffji kbar, kollha għall-karozzi
Dutch[nl]
Elektrische audiotoestellen voor amusement in de auto, te weten audio- en videoafspeelapparatuur, verzend- en ontvangstapparaten voor audio-videogegevens, tv-tuners, tv-antennes, videobeeldschermen, luidsprekers en hoofdtelefoons, allemaal voor auto's
Polish[pl]
Elektryczne urządzenia audio do rozrywki w samochodzie, mianowicie odtwarzacze audiowizualne, urządzenia do przesyłania i odbioru danych audiowizualnych, tunery telewizyjne, anteny telewizyjne, monitory wyświetlające treści wideo, głośniki i słuchawki, wszystko do samochodów
Portuguese[pt]
Aparelhos eléctricos de áudio para entretenimento em automóveis, nomeadamente leitores de áudio e vídeo, aparelhos de transmissão e recepção de dados audiovisuais, sintonizadores de televisão, antenas de televisão, monitores de visualização de vídeo, colunas de som e auscultadores, todos para automóveis
Romanian[ro]
Aparate audio electrice pentru divertisment în autovehicul, şi anume, playere audio-video, aparate de transmisie şi recepţie de date audio-video, tunere TV, antene TV, monitoare de afişaj video, difuzoare şi căşti, toate pentru automobile
Slovak[sk]
Zvukové elektrické zariadenia pre zábavu vo vozidle, menovite prehrávače zvuku a videa, zariadenia na vysielanie a príjem zvukových a video údajov, televízne tunery, televízne antény, displeje, reproduktory a slúchadlá, všetky sú určené pre automobily
Slovenian[sl]
Avdio električni aparati za avtomobilsko razvedrilo, in sicer avdio video predvajalniki, aparati za oddajanje in sprejem avdio video podatkov, TV uglaševalniki, TV antene, video zasloni, zvočniki in slušalke, vse za avtomobile
Swedish[sv]
Elektriska ljudapparater för underhållning i bilar, nämligen, audio-videospelare, sändnings- och mottagningsapparater för audio-videodata, TV-tuners, tv-antenner, videobildskärmar, högtalare och hörlurar, samtliga för bilar