Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ألوم نفسي
Bulgarian[bg]
И аз се обвинявам.
Czech[cs]
I já se viním.
English[en]
I blame me.
French[fr]
Je me tiens moi-même pour responsable.
Croatian[hr]
I mi zamjeriti.
Hungarian[hu]
Én is magam hibáztatom.
Italian[it]
Ne sono convinto anche io.
Dutch[nl]
Ik geef mezelf ook de schuld.
Polish[pl]
Sam siebie obwiniam.
Portuguese[pt]
Eu me culpo.
Romanian[ro]
Şi eu mă consider vinovat.
Russian[ru]
Я сам виню себя.
Slovak[sk]
Viním seba.
Slovenian[sl]
Tudi jaz se obsojam.
Turkish[tr]
Ben de kendimi suçluyorum.
Chinese[zh]
我 也 怪 我 自己