Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنك أن تفهمني ؟
Bulgarian[bg]
Разбираш ли ме?
Bangla[bn]
তুমি কি আমায় বুঝতে পারো?
Czech[cs]
Ty mi rozumíš?
Danish[da]
Kan du forstå, hvad jeg siger?
Greek[el]
Μπορείς να με καταλάβεις;
English[en]
Can you understand me?
Spanish[es]
¿Me entiendes?
Estonian[et]
Saad sa minust aru?
Persian[fa]
حرف منو ميفهمي ؟
Finnish[fi]
Voitko ymmärtää minua?
French[fr]
Tu me comprends?
Hebrew[he]
אתה מבין אותי?
Croatian[hr]
Razumiješ me?
Hungarian[hu]
Meg tudsz érteni?
Indonesian[id]
Bisakah kau memahamiku?
Icelandic[is]
Skilurđu mig?
Italian[it]
Tu puoi capirmi?
Georgian[ka]
მჲზვქ ლთ ეა მვ პაჱბვპვქ?
Lithuanian[lt]
Ar tu mane supranti?
Latvian[lv]
Tu mani saproti?
Macedonian[mk]
Можеш ли да ме разбереш?
Malay[ms]
Boleh kau fahami aku?
Norwegian[nb]
Forstår du hva jeg sier?
Dutch[nl]
Versta je me?
Polish[pl]
Rozumiesz mnie?
Portuguese[pt]
Você consegue me entender?
Romanian[ro]
Poţi să mă înţelegi?
Russian[ru]
Ты понимаешь меня?
Slovak[sk]
Ty mi rozumieš?
Slovenian[sl]
Me ti razumeš?
Albanian[sq]
Mundesh të më kuptosh?
Serbian[sr]
Можеш ли да ме разумеш?
Swedish[sv]
Kan du förstå mig?
Thai[th]
นายเข้าใจฉันเหรอ?
Turkish[tr]
Beni anlıyor musun?
Vietnamese[vi]
Cậu có hiểu tôi không?
Chinese[zh]
你 聽 得 懂 我 嗎 ?