Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Nor does the report place enough emphasis on the responsibilities devolving on the boards of the establishments in question.
Spanish[es]
El informe tampoco insiste lo suficiente sobre la responsabilidad de las direcciones de las empresas afectadas.
Finnish[fi]
Mietinnössä ei myöskään korosteta tarpeeksi kyseisten yritysten johdon vastuuta.
French[fr]
Le rapport n'insiste pas non plus assez sur la responsabilité des directions des entreprises concernées.
Italian[it]
La relazione non mette sufficientemente in rilievo neanche la responsabilità delle direzioni delle imprese interessate.
Dutch[nl]
In het verslag wordt bovendien onvoldoende gewag gemaakt van de verantwoordelijkheid die de directies van de betrokken ondernemingen hebben.
Portuguese[pt]
Do mesmo modo, o relatório não insiste suficientemente na responsabilidade das direcções das empresas implicadas.
Swedish[sv]
I betänkandet betonas inte heller tillräckligt de berörda företagsledningarnas ansvar.