Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В резултат от тези климатични условия се получава висококачествена реколта от чушки „piquillo“.
Czech[cs]
Výsledkem těchto klimatických podmínek je vysoce kvalitní úroda paprik „piquillo“.
Danish[da]
De særlige klimaforhold sikrer afgrøder af »piquillo«-peberfrugter af høj kvalitet.
German[de]
Aufgrund dieser klimatischen Bedingungen erhalten die Piquillo-Paprika ihre hohe Qualität.
Greek[el]
Αυτές οι κλιματικές συνθήκες έχουν ως αποτέλεσμα την καλλιέργεια πιπεριών «piquillo» υψηλής ποιότητας.
English[en]
These climate conditions result in a high-quality crop of ‘piquillo’ peppers.
Spanish[es]
Estas condiciones climáticas provocan que el cultivo del pimiento del piquillo tenga una elevada calidad.
Estonian[et]
Selliste ilmastikutingimuste tulemusena saadakse kvaliteetne ’Piquillo’ paprika saak.
Finnish[fi]
Nämä ilmasto-olosuhteet saavat aikaan korkealaatuisen Piquillo-paprikasadon.
French[fr]
Ces conditions climatiques sont telles que la culture du piment «Piquillo» est de grande qualité.
Croatian[hr]
Ti klimatski uvjeti dovode do visokokvalitetnog uroda paprike „piquillo”.
Hungarian[hu]
Ezeknek az éghajlati viszonyoknak köszönhetően a piquillo paprika kiváló minőségben termeszthető.
Italian[it]
Tali condizioni climatiche favoriscono una coltivazione di peperoni «del piquillo» di alta qualità.
Latvian[lv]
Šie klimatiskie apstākļi sekmē augstas kvalitātes kultūrauga – šķirnes ‘piquillo’ piparu – augšanu.
Maltese[mt]
Dawn il-kundizzjonijiet klimatiċi jirriżultaw f’għalla ta’ kwalità għolja tal-bżar “piquillo”.
Dutch[nl]
Dankzij deze klimatologische omstandigheden kunnen “piquillo”-paprika’s van hoge kwaliteit worden geteeld.
Polish[pl]
Takie warunki klimatyczne skutkują wysokiej jakości uprawą papryki „piquillo”.
Portuguese[pt]
Estas condições climáticas são favoráveis ao cultivo de pimentos «piquillo» de elevada qualidade.
Romanian[ro]
Datorită acestor condiții climatice, cultura ardeiului „Piquillo” este de înaltă calitate.
Slovak[sk]
Tieto klimatické podmienky vedú k vysokokvalitnej úrode papriky „piquillo“.
Slovenian[sl]
Te podnebne razmere omogočajo visokokakovostni pridelek paprik „piquillo“.
Swedish[sv]
Dessa klimatförhållanden gör spanskpepparn ”piquillo” till en högkvalitativ gröda.