Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Κάθε πέτρα σ' αυτή την περιοχή μεταφέρθηκε από κάποιο μοναστήρι στην Σεβίλλη
Spanish[es]
Cada piedra de ese patio... fueron traídas de algún monasterio en Sevilla
Finnish[fi]
Jokainen kivi tuolla pihalla on siirretty tänne jostakin Sevillan luostarista
French[fr]
Chaque pierre de ce salon... provient d' un monastère de Séville
Hebrew[he]
כל אבן בחצר הזאת. נרצפה מאיזה מנזר בסביליה
Lithuanian[lt]
Kėkvienas kiemo akmuo ištrauktas iš vieno Sevilio vienuolyno
Portuguese[pt]
Todas as pedras naquele pátio... foram transportadas de um mosteiro em Sevilha