Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Произведено по UHT технология и стерилизирано мляко (изследва се след култивиране в продължение на # дни при температура # °C (Директива #/ЕИО, приложение А, Глава VІІ, точка
Danish[da]
UHT-behandlet og steriliseret mælk (undersøgt efter inkubation i # dage ved # oC-Direktiv #/EØF, bilag A, kapitel VII, punkt
English[en]
UHT-treated and sterilized milk (examined after incubation for # days at # oC-Directive Annex A, Chapter VII, point
Estonian[et]
Kõrgkuumutatud ja steriliseeritud piim (uuritakse pärast #-päevast inkubeerimist temperatuuril # °C direktiivi A lisa, # peatükk, punkt
French[fr]
Lait UHT et lait stérilisé (analyse, après incubation pendant # jours à # oC-Directive #/CEE, annexe A chapitre # point
Hungarian[hu]
UHT-kezelt és steril tej (# napos # oC-os inkubálás után vizsgálva – #/EGK irányelv A. melléklet, VII. fejezet, #. pont
Lithuanian[lt]
Sterilizuotas ir ultra aukštoje temperatūroje apdorotas pienas (tiriamas po # dienų išlaikymo # °C temperatūroje-Direktyvos A priedas, # skyrius, # punktas
Latvian[lv]
Ultrasterilizēts un sterilizēts piens (pārbaudīts pēc # dienu inkubācijas # oC temperatūrā-direktīvas A pielikuma # nodaļas #. punkts
Maltese[mt]
Ħalib trattat b
Slovak[sk]
UHT spracované a sterilizované mlieko (skúšané po kultivácii # dní pri teplote # oC- smernica, príloha A, kapitola VII, bod
Slovenian[sl]
UVT-obdelano mleko in sterilizirano mleko (pregledano po # dnevni inkubaciji pri # °C-Priloga A Direktive, poglavje VII, točka