Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co na tom záleží?
German[de]
Wen kümmert das?
Greek[el]
Ποιός δίνει δεκάρα;
English[en]
Who gives a damn?
Spanish[es]
¿Y qué más da?
Finnish[fi]
Kuka välittää helvettiäkään?
Croatian[hr]
Koga je to briga?
Icelandic[is]
Hvađa máli skiptir ūađ?
Italian[it]
Non m'importa.
Portuguese[pt]
Que importa?
Romanian[ro]
Cui ii pasa?
Slovenian[sl]
Je sploh važno?
Serbian[sr]
Koga je to briga?
Swedish[sv]
Vem bryr sig?
Turkish[tr]
Kim takar ki?