Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
о) възстановяването на разходите за национална финансова помощ.
Czech[cs]
o) náhradu vnitrostátní finanční podpory.
Danish[da]
o) refusion af national finansiel bistand
German[de]
(o) die Erstattung der einzelstaatlichen finanziellen Beihilfe.
Greek[el]
ιε) την επιστροφή της εθνικής χρηματοδοτικής συνδρομής.
English[en]
(o) reimbursement of national financial assistance.
Spanish[es]
o) el reintegro de ayudas financieras nacionales.
Estonian[et]
o) riikliku finantsabi tagasimaksmisega.
Finnish[fi]
o) kansallisen taloudellisen tuen korvaamista.
French[fr]
o) le remboursement de l'aide financière nationale.
Irish[ga]
(o) cúnamh airgeadais náisiúnta a aisíoc.
Hungarian[hu]
o) a nemzeti pénzügyi támogatás megtérítése.
Italian[it]
o) il rimborso dell’aiuto finanziario nazionale.
Lithuanian[lt]
o) kompensacija už nacionalinę finansinę pagalbą.
Latvian[lv]
o) valsts finansiālās palīdzības atlīdzināšanu.
Maltese[mt]
(o) il-ħlas lura tal-għajnuna finanzjarja nazzjonali.
Dutch[nl]
o) de vergoeding van nationale financiële steun.
Polish[pl]
o) zwrotu krajowej pomocy finansowej.
Portuguese[pt]
o) Ao reembolso da assistência financeira nacional.
Romanian[ro]
(o) rambursarea ajutorului financiar naţional.
Slovak[sk]
o) úhradu vnútroštátnej finančnej pomoci.
Slovenian[sl]
(o) povračilom nacionalne finančne pomoči.
Swedish[sv]
o) återbetalning av nationellt ekonomiskt stöd.