Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ние тренирахме да отстраняваме причините за война, ако се наложи.
Czech[cs]
Byli jsme vyškoleni jak jí zabránit, je-li to nutné.
German[de]
Man schulte uns, gegen Kriegsursachen anzukämpfen.
English[en]
We've been trained to fight its causes, if necessary.
Spanish[es]
Estamos entrenados para luchar contra sus causas de ser necesario.
French[fr]
On nous a appris à combattre ses causes, si nécessaire.
Croatian[hr]
Moramo se boriti protiv uzroka rata, a ponašamo se kao divljaci!
Hungarian[hu]
Arra képeztek ki, hogy megszüntessük az okait.
Dutch[nl]
We moeten de oorzaken bestrijden.
Polish[pl]
Uczono nas by, jeśli to konieczne, walczyć z jej przyczyną.
Portuguese[pt]
Nós fomos treinados para combater suas causas, se necessário.
Romanian[ro]
Am fost antrenaţi să luptăm cu cauzele, dacă e necesar.
Serbian[sr]
Naučeni smo da se borimo protiv njegovih uzroka, ako je potrebno.
Turkish[tr]
Gerekirse belirli amaçlar için de mücadele etmeyi öğrendik.