Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си света за тях.
Czech[cs]
Znamenáte pro ně všechno.
Greek[el]
Είσαι τα πάντα για αυτούς.
English[en]
You mean the world to them.
Spanish[es]
Eres todo para ellos.
Estonian[et]
Te olete neile väga kallis.
French[fr]
Vous êtes tout, pour eux.
Hungarian[hu]
A világot jelenti nekik.
Italian[it]
Lei è tutto, per loro.
Dutch[nl]
Je betekent alles voor hen.
Polish[pl]
Jesteś dla nich całym światem.
Portuguese[pt]
Você é o mundo para eles.
Russian[ru]
Вы - смысл жизни для них.
Turkish[tr]
Dünya kadar değerlisin onlar için.