Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك 500 باوند من متفجرات السى 4 ضمن أساس هذه البناية.
Bulgarian[bg]
C-4 поставен на стратегически места в основите на тази сграда.
Czech[cs]
Je zde strategicky rozmístěno 500 liber C-4, ve vnitřní strukturě této budovy.
Danish[da]
Der er 227 kg. C-4 stratetisk placeret i underetagen af denne bygning.
German[de]
Im Unterbau dieses Gebäudes sind 225 Kilo C4-Sprengstoff.
Greek[el]
Υπάρχουν 500 λίβρες C4 μέσα στην υποδομή του κτιρίου.
English[en]
There are 500lbs of C4 within this building's substructure.
Spanish[es]
Hay 200 kgs de C-4 situados en el sótano del edificio.
Estonian[et]
Selle hoone vundamendis on 220 kilo C-4 lõhkeainet.
Finnish[fi]
Rakennuksen perustuksissa - on 200 kiloa räjähteitä.
French[fr]
Il y a 250 kg de C4 dans l'infrastructure du bâtiment.
Hebrew[he]
יש 227 ק " ג של סי-4 שמונחים בתוך היסודות של הבניין.
Croatian[hr]
U temeljima zgrade nalazi se 250 kg eksploziva C-4.
Hungarian[hu]
Az épület alatt a megfelelő pontokon fél tonna C-4-et helyeztek el.
Indonesian[id]
Ada £ 500 dari C4 dalam substruktur bangunan ini.
Dutch[nl]
Onder het gebouw ligt 225 kilo explosieven.
Polish[pl]
W budynku jest 500 kilo materiałów wybuchowych.
Portuguese[pt]
Há 227 Kg de C-4 plantados na subestrutura do prédio.
Romanian[ro]
In structura cladirii sunt 225 Kg de C4.
Serbian[sr]
U temeljima zgrade nalazi se 250 kg eksploziva C-4.
Turkish[tr]
Bu binanın stratejik bölgelerine yerleştirilmiş 250 kiloluk C4 patlayıcıları var.