Besonderhede van voorbeeld: 9074974703088572756

Bulgarian

Дори и да исках да се извиня, ти нямаше да ме изслушаш, така, че аз няма.

Catalan

Fins i tot si volgués disculpar-me, no podries sentir-me, així que no ho faré.

Czech

I kdybych se ti chtěl omluvit, neslyšela bys mě, takže se neomluvím.

English

Even if I wanted to apologize, you couldn't hear me, so I won't.

Spanish

Incluso si quisiera disculparme, no podrías escucharme, así que no lo haré.

Estonian

Isegi kui ma tahaksin vabandada, sa ei kuuleks mind, nii et ma ei tee seda.

Hungarian

Még ha szeretnék is bocsánatot kérni, nem hallanál engem, úgyhogy nem fogok.

Indonesian

Walaupun aku ingin meminta maaf, kau takkan dapat dengar, begitu juga aku.

Italian

Anche se volessi chiederti scusa, non potresti sentirmi. Quindi non lo faro'.

Dutch

Zelf al zou ik mij verontschuldigen, je zou mij niet kunnen horen, dus doe ik het niet.

Polish

Nawet gdybym chciał przeprosić, to mnie nie słyszysz, więc spasuję.

Portuguese

Mesmo se eu quisesse me desculpar, você não poderia me ouvir, então não o farei.

Romanian

Chiar dacă am vrut să-mi cer scuze, nu m-ai putut auzi, deci nu o putem face.

Slovenian

Četudi bi se želel opravičiti, me ne bi slišala, zato se ne bom.