Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Препоръките в настоящата пътна карта се основават на научните познания, които са на разположение към днешна дата.
Danish[da]
Anbefalingerne i denne køreplan er baseret på den til dags dato tilgængelige videnskabelige viden.
German[de]
Die Empfehlungen dieses Fahrplans beruhen auf den aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen.
Greek[el]
Οι συστάσεις που περιλαμβάνονται στον παρόντα χάρτη πορείας βασίζονται στις μέχρι σήμερα διαθέσιμες επιστημονικές γνώσεις.
English[en]
The recommendations in this Roadmap are based on the scientific knowledge available to date.
Spanish[es]
Las recomendaciones de la presente hoja de ruta se basan en los conocimientos científicos disponibles hasta la fecha.
Estonian[et]
Käesolevas tegevuskavas esitatavad soovitused põhinevad praegu kättesaadavatel teaduslikel andmetel.
Finnish[fi]
Tässä etenemissuunnitelmassa esitetyt suositukset perustuvat tällä hetkellä käytettävissä olevaan tieteelliseen tietoon.
French[fr]
Les recommandations formulées dans la présente feuille de route reposent sur les connaissances scientifiques disponibles à ce jour.
Hungarian[hu]
Az ütemterv ajánlásai a jelenleg rendelkezésre álló tudományos ismereteken alapulnak.
Italian[it]
Le raccomandazioni contenute nella presente tabella di marcia si basano sulle conoscenze scientifiche finora disponibili.
Latvian[lv]
Šā ceļveža ieteikumu pamatā ir līdz šim pieejamās zinātnes atziņas.
Maltese[mt]
Ir-rakkomandazzjonijiet f’dan il-Pjan Direzzjonali huma bbażati fuq l-għarfien xjentifiku disponibbli s’issa.
Dutch[nl]
De aanbevelingen in dit stappenplan zijn gebaseerd op de wetenschappelijke kennis die vandaag beschikbaar is.
Polish[pl]
Zalecenia zawarte w niniejszym planie działania opierają się na dostępnej obecnie wiedzy naukowej.
Portuguese[pt]
As recomendações do presente roteiro baseiam-se nos conhecimentos científicos disponíveis até à data.
Romanian[ro]
Recomandările din prezenta foaie de parcurs se bazează pe cunoștințele științifice disponibile până în prezent.
Slovak[sk]
Odporúčania v tomto pláne sú založené na vedeckých poznatkoch, ktoré sú v súčasnosti k dispozícii.
Slovenian[sl]
Priporočila iz tega časovnega načrta temeljijo na dosedanjih znanstvenih spoznanjih.
Swedish[sv]
Rekommendationerna i denna färdplan bygger på den vetenskapliga kunskap som är tillgänglig just nu.