Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ارفعي يديك اليمنى ورددي بعدي
Bosnian[bs]
Podignite desnu ruku i ponavljate za mnom,
Czech[cs]
Zvedněte pravou ruku a opakujte po mně.
Danish[da]
Hæv højre hånd og gentag efter mig.
English[en]
Raise your right hand and repeat after me.
Spanish[es]
Levante su mano derecha y repita después de mí.
Finnish[fi]
Nostakaa oikea kätenne, ja toistakaa perässäni.
French[fr]
Levez votre main droite et répétez après moi.
Italian[it]
Alzi la sua mano destra e ripeta dopo di me.
Macedonian[mk]
Подигнете ја десната рака и повторувајте по мене.
Dutch[nl]
Hef uw rechterhand en zeg mij na.
Polish[pl]
Proszę podnieść prawą rękę i powtarzać za mną.
Portuguese[pt]
Erga sua mão direita e repita comigo.
Romanian[ro]
Ridică mâna dreaptă şi repetă după mine.
Russian[ru]
Поднимите свою правую руку и повторяйте за мной.
Serbian[sr]
Podignite desnu ruku i ponavljate za mnom,
Swedish[sv]
Höj din högra hand och säg efter mig.
Thai[th]
ยกมือขวาขึ้น และพูดตามผม.
Turkish[tr]
Sağ elinizi kaldırın ve söylediklerimi tekrar edin.