Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا سبب تكوني لمجموعة جديدة
Bulgarian[bg]
Затова организирам нова група.
Czech[cs]
Proto zakládám novou skupinu.
Danish[da]
Og det er derfor jeg starter denne nye gruppe.
German[de]
Und deswegen starte ich diese neue Gruppe.
Greek[el]
Γι'αυτό ξεκινώ τη νέα ομάδα.
English[en]
And that's why I'm starting this new group.
Spanish[es]
Y por eso estoy empezando este nuevo grupo.
Estonian[et]
Seepärast uut gruppi asutangi.
Hebrew[he]
ובגלל זה הקמתי קבוצה חדשה.
Italian[it]
E'per questo che sto formando un nuovo gruppo.
Dutch[nl]
En daarom Ik begin deze nieuwe groep.
Polish[pl]
I właśnie dlatego werbuję tę nową grupę.
Portuguese[pt]
E é por isso que estou começando um novo grupo.
Romanian[ro]
De aceea, formez această nouă organizaţie.
Slovenian[sl]
In zato začenjam to novo skupino.
Serbian[sr]
ZATO OSNIVAM TU NOVU GRUPU.
Turkish[tr]
Bu yüzden, bu yeni grubu toplamaya başladım.