Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
On je... on se změnil.
Danish[da]
Han er anderledes.
German[de]
Er ist einfach... er ist anders.
Greek[el]
Είναι διαφορετικός.
English[en]
He's different.
Spanish[es]
Él sólo... está diferente.
Estonian[et]
Ta on teistsugune.
French[fr]
Il est différent.
Croatian[hr]
On je... drugačiji.
Hungarian[hu]
Egyszerűen... megváltozott.
Indonesian[id]
Dia hanya - dia berbeda.
Macedonian[mk]
Едноставно... поинаков е.
Polish[pl]
/ Jest jakiś inny.
Portuguese[pt]
Ele está diferente.
Romanian[ro]
Este... Diferit.
Slovenian[sl]
Drugačen je.
Serbian[sr]
Drugačiji je.
Turkish[tr]
O farklı.