Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنجد نوعا ما من النقالات
German[de]
Wir holen eine Bahre.
Greek[el]
Θα σου βρούμε κάποιου είδους φορείο.
English[en]
We'll get you some kind of stretcher.
Spanish[es]
Buscaremos algún tipo de camilla.
Finnish[fi]
Hankimme jotkut paarit.
French[fr]
On va te faire une civière.
Croatian[hr]
Napravit ćemo nosila.
Dutch[nl]
We regelen een stretcher.
Portuguese[pt]
Vamos arranjar uma maca para você.
Romanian[ro]
Îţi aducem un fel de targă.
Serbian[sr]
Donećemo ti nekakva nosila.
Swedish[sv]
Vi ordnar fram en bår.
Turkish[tr]
Sana sedye gibi bir şeyler yapalım.