Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كلاكما يهود ؟
Bulgarian[bg]
Евреи ли сте?
Czech[cs]
Jste oba Židé?
Danish[da]
Er I begge to jødiske?
German[de]
Sind Sie beide jüdisch?
Greek[el]
Είστε και οι δύο εβραίοι;
English[en]
You both Jewish?
Spanish[es]
¿Los dos son judíos?
Estonian[et]
Olete mõlemad juudid?
French[fr]
Êtes-vous tous les deux juifs?
Hebrew[he]
שניכם יהודים?
Croatian[hr]
Oboje ste Židovi?
Hungarian[hu]
Mindketten zsidók?
Icelandic[is]
Eruđ ūiđ bæđi gyđingar?
Lithuanian[lt]
Jūs žydai?
Latvian[lv]
Jūs abi esat ebreji?
Polish[pl]
Oboje jesteście żydami?
Portuguese[pt]
Os dois são judeus?
Romanian[ro]
Sunteţi evrei amândoi?
Slovak[sk]
Ste obaja Židia?
Albanian[sq]
Jeni të dy çifutë.
Serbian[sr]
Oboje ste Židovi?
Swedish[sv]
Är båda judar?
Turkish[tr]
İkiniz de Musevi misiniz?
Chinese[zh]
你們 是 猶太 教徒 ?