Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طبعاً تريد البقاء!
Bulgarian[bg]
Разбира се, че иска да остане!
Bosnian[bs]
Naravno da želi!
Czech[cs]
To víš, že chce.
Danish[da]
Selvfølgelig vil hun det.
German[de]
Natürlich will sie!
Greek[el]
Και βέβαια θέλει.
English[en]
Of course she wants to stay!
Spanish[es]
Claro que quiere quedarse.
Estonian[et]
Muidugi tahab ta jääda.
French[fr]
Bien sûr que si.
Hebrew[he]
ברור שהיא רוצה.
Croatian[hr]
Naravno da želi!
Hungarian[hu]
Dehogynem.
Indonesian[id]
tentu saja ia ingin tinggal.
Italian[it]
Certo che vuole rimanere.
Japanese[ja]
もちろん 彼女 は 残り た かっ た さ
Lithuanian[lt]
Aišku, kad nori.
Dutch[nl]
Natuurlijk wel.
Polish[pl]
Oczywiście że ona chce zostać!
Portuguese[pt]
Claro que quer.
Romanian[ro]
Normal că vrea să rămână.
Russian[ru]
Конечно, хочет!
Slovenian[sl]
Seveda si želi!
Serbian[sr]
Наравно да жели!
Swedish[sv]
Klart hon vill stanna.
Turkish[tr]
Tabi ki istiyor.
Vietnamese[vi]
Tất nhiên là cổ muốn ở lại.