Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen i stand til at oplyse, om der har været protester eller demonstrationer fra de selvstændige chauffører i Luxembourg på grund af denne beslutning?
German[de]
Kann die Kommission angeben, ob es aufgrund dieser Entscheidung zu Protestaktionen bzw. Kundgebungen der selbstständigen Kraftfahrer in Luxemburg gekommen ist?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να αναφέρει εάν υπήρξαν διαμαρτυρίες ή διαδηλώσεις από τους αυτοαπασχολούμενους οδηγούς στο Λουξεμβούργο για την εν λόγω απόφαση;
English[en]
Will the Commission say whether there have been protests and demonstrations against this decision by self-employed drivers in Luxembourg?
Spanish[es]
¿Puede la Comisión precisar si ha habido protestas o manifestaciones por parte de los conductores autónomos que realizan actividades de transporte por carretera en Luxemburgo contra esta decisión?
Finnish[fi]
Voiko komissio kertoa, ovatko Luxemburgin itsenäiset kuljettajat järjestäneet protesteja tai mielenilmauksia päätöksen vuoksi?
French[fr]
La Commission est-elle en mesure d'indiquer si cette décision a suscité des protestations ou des manifestations de la part des conducteurs indépendants du Luxembourg?
Italian[it]
È la Commissione in grado di indicare se vi siano state proteste o manifestazioni da parte degli autotrasportatori autonomi in Lussemburgo per questa decisione?
Dutch[nl]
Kan de Commissie aangeven of zelfstandige bestuurders in Luxemburg vanwege dit besluit hebben geprotesteerd of manifestaties hebben gehouden?
Portuguese[pt]
Pode a Comissão indicar se no Luxemburgo se verificaram protestos ou manifestações por parte dos condutores independentes na sequência dessa decisão?
Swedish[sv]
Kan kommissionen ange om de förare som är egenföretagare i Luxemburg har protesterat eller demonstrerat mot detta beslut?