Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
To personer har ansoegt om forfremmelse, nemlig fru B. (som desvaerre ikke har tilstraekkelig anciennitet til at blive forfremmet) og fru Fi.
German[de]
Zwei Personen haben hier einen Antrag gestellt: Frau B. (die leider nicht das erforderliche Dienstalter für eine Beförderung hat) und Frau Fi.
Greek[el]
Εδώ έχουμε δύο αιτήσεις: της Β. (που δυστυχώς δεν έχει αρκετή προϋπηρεσία για να προαχθεί) και της Fi.
English[en]
In this regard, two people applied: Mrs B. (who unfortunately does not have sufficient seniority for promotion) and Mrs Fi.
Spanish[es]
Aquí, dos personas han presentado solicitudes: la Sra. B. (que desgraciadamente no tiene antigueedad suficiente para ser promovida) y la Sra. Fi.
French[fr]
Là, deux personnes ont introduit une demande: Mme B. (qui malheureusement n' a pas assez d' ancienneté pour être promue) et Mme Fi.
Italian[it]
Al riguardo hanno inoltrato domanda due persone: la signora B. (che sfortunatamente non è in possesso dei requisiti di anzianità per essere promossa) e la signora Fi.
Dutch[nl]
Hier werden twee verzoeken ingediend: door mevrouw B. (wier anciënniteit jammer genoeg te gering is om te kunnen worden bevorderd) en mevrouw Fi.
Portuguese[pt]
Duas pessoas apresentaram um pedido: B. (que infelizmente não tem antiguidade suficiente para ser promovida) e Fi.