Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност Луната и Земята се изравнили
German[de]
Während es in Wirklichkeit der Mond war, der sich in einer Flucht mit der Erde befand
English[en]
When in reality, it was the moon, coming into alignment with the Earth
Spanish[es]
Cuando, en realidad, era la Luna, alineándose con la Tierra
French[fr]
Alors qu' en réalité, c' était la lune, venant s' aligner avec la Terre
Hebrew[he]
כאשר במציאות, זה היה הירח. שהתיישר במקביל לכדור הארץ
Croatian[hr]
A u stvari to je bilo usklađivanje putanja Mjeseca i Zemlje
Italian[it]
Quando, in realta ', era la Luna... che veniva ad allinearsi con la Terra
Polish[pl]
W rzeczywistości to Księżyc łączył się z Ziemią
Romanian[ro]
Când de fapt, era luna care se alinia cu Pământul
Slovak[sk]
V skutočnosti to bol Mesiac, ktorý sa súladil so Zemou
Turkish[tr]
Aslında, o gezegen, Dünya' nın yörüngesine girmeye gelen Ay' dı