Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podivné, věci se obrací.
German[de]
Schon komisch, wie sich alles entwickelt.
Greek[el]
Περίεργα που εξελίσσονται τα πράγματα.
English[en]
Funny, the way things turn out.
Spanish[es]
Es extraño cómo acaban saliendo las cosas.
Finnish[fi]
Hassua, miten elämä heittelee.
French[fr]
Drôle de voir comment la roue tourne!
Hebrew[he]
משעשע איך דברים התגלגלו
Dutch[nl]
Grappig hoe dingen kunnen lopen.
Portuguese[pt]
Engraçado como tudo terminou.
Romanian[ro]
Amuzant, cum au decurs lucrurile.
Serbian[sr]
Čudno, kako su stvari ispale.