Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
ECCSEL ERIC насърчава сътрудничеството в рамките на ECCSEL ERIC, както и получаването на резултати от него, стимулират изследователите да участват в нови и иновационни проекти и, ако е уместно, насърчават изследователите да използват резултатите на ECCSEL ERIC в сферата на висшето образование.
Czech[cs]
Konsorcium ECCSEL ERIC podporuje svou spolupráci a její výsledky, povzbuzuje výzkumné pracovníky, aby se angažovali v nových a inovačních projektech a případně využívali výsledky konsorcia ECCSEL ERIC ve vysokoškolském vzdělávání.
Danish[da]
ECCSEL ERIC fremmer ECCSEL ERIC's samarbejde og resultaterne heraf, opfordrer forskerne til at igangsætte nye og innovative projekter og, hvor det er passende, opfordrer forskerne til at anvende ECCSEL ERIC's resultater inden for de videregående uddannelser.
German[de]
Das ERIC ECSSEL fördert die Kooperation des ERIC ECSSEL und die Kooperationsergebnisse, ermuntert die Forscher zur Inangriffnahme neuer und innovativer Projekte sowie zur Verwendung der Ergebnisse des ERIC ECSSEL in der Hochschulbildung.
Greek[el]
Η ΚΕΕΥ ECCSEL προωθεί τη συνεργασία στους κόλπους της και τα αποτελέσματα της συνεργασίας, ενθαρρύνει τους ερευνητές να δρομολογούν νέα και καινοτόμα έργα και, κατά περίπτωση, ενθαρρύνει τους ερευνητές να χρησιμοποιούν τα αποτελέσματα της ΚΕΕΥ ECCSEL στην ανώτατη εκπαίδευση.
English[en]
ECCSEL ERIC shall promote the ECCSEL ERIC cooperation and the cooperation's results, encourage researchers to embark on new and innovative projects and, as appropriate, encourage researchers to use ECCSEL ERIC results in higher education.
Spanish[es]
ECCSEL ERIC promoverá sus actividades de cooperación y sus resultados, animará a los investigadores a embarcarse en nuevos proyectos innovadores y, si procede, les alentará a utilizar los resultados del ECCSEL ERIC en la enseñanza superior.
Estonian[et]
ECCSEL ERIC edendab konsortsiumisisest koostööd ja levitab selle tulemusi ning innustab teadlasi algatama uusi innovaatilisi projekte ja võimaluse korral kasutama konsortsiumi ECCSEL ERIC tulemusi kõrghariduses.
Finnish[fi]
ECCSEL ERIC edistää ECCSEL ERIC -yhteistyötä ja yhteistyön tuloksia, kannustaa tutkijoita aloittamaan uusia ja innovatiivisia hankkeita ja, mikäli asianmukaista, kannustaa tutkijoita käyttämään ECCSEL ERICin tuloksia korkeakoulutuksessa.
French[fr]
L'ERIC ECCSEL promeut les activités de coopération en son sein et leurs résultats, encourage les chercheurs à se lancer dans de nouveaux projets innovants et, le cas échéant, à utiliser les résultats de l'ERIC ECCSEL dans l'enseignement supérieur.
Croatian[hr]
ECCSEL ERIC promiče suradnju članova ECCSEL ERIC-a te rezultate suradnje, potiče istraživače na pokretanje novih i inovativnih projekata te, ako je primjereno, potiče istraživače na upotrebu rezultata ECCSEL ERIC-a u visokom obrazovanju.
Hungarian[hu]
Az ECCSEL ERIC előmozdítja az ECCSEL ERIC keretében folytatott együttműködést és az együttműködés eredményeit, arra ösztönzi a kutatókat, hogy új és innovatív projekteket indítsanak, és adott esetben a felsőoktatásban is felhasználják az ECCSEL ERIC eredményeit.
Italian[it]
ERIC ECCSEL promuove la cooperazione al suo interno e i relativi risultati, incoraggia i ricercatori ad intraprendere progetti nuovi e innovativi e, se del caso, li incoraggia ad utilizzare i risultati ERIC ECCSEL nel settore dell'istruzione superiore.
Lithuanian[lt]
ECCSEL ERIC skatina vidaus bendradarbiavimą ir propaguoja jo rezultatus, ragina tyrėjus pradėti naujus ir novatoriškus projektus ir, jei tinkama, skatina tyrėjus naudoti ECCSEL ERIC veiklos rezultatus aukštojo mokslo srityje.
Latvian[lv]
ECCSEL ERIC popularizē ECCSEL ERIC sadarbību un sadarbības rezultātus, aicina pētniekus iesaistīties jaunos un inovatīvos projektos un attiecīgos gadījumos mudina pētniekus izmantot ECCSEL ERIC rezultātus augstākajā izglītībā.
Maltese[mt]
L-ECCSEL ERIC għandu jippromwovi l-kooperazzjoni tal-ECCSEL ERIC u r-riżultati tal-istess kooperazzjoni, iħeġġeġ lir-riċerkaturi jidħlu għal proġetti ġodda u innovattivi u, kif xieraq, iħeġġeġ lir-riċerkaturi jużaw ir-riżultati tal-ECCSEL ERIC fl-edukazzjoni għolja.
Dutch[nl]
ECCSEL ERIC bevordert de samenwerking binnen ECCSEL ERIC en de resultaten van die samenwerking, en moedigt onderzoekers aan om nieuwe en innovatieve projecten te starten en, indien van toepassing, in het hoger onderwijs gebruik te maken van de resultaten van ECCSEL ERIC.
Polish[pl]
ECCSEL ERIC promuje współpracę w ramach ECCSEL ERIC oraz jej rezultaty, zachęca naukowców do podejmowania nowych i innowacyjnych projektów oraz, w stosownych przypadkach, zachęca naukowców do stosowania wyników ECCSEL ERIC w szkolnictwie wyższym.
Portuguese[pt]
O Consórcio ECCSEL-ERIC promove as suas atividades de cooperação e os respetivos resultados, incentiva os investigadores a empreenderem projetos novos e inovadores e, conforme adequado, encoraja os investigadores a utilizar os resultados ECCSEL-ERIC no ensino superior.
Romanian[ro]
ECCSEL ERIC promovează cooperarea în cadrul ECCSEL ERIC și rezultatele cooperării, încurajează cercetătorii să se implice în proiecte noi și inovatoare, precum și, după caz, încurajează cercetătorii să utilizeze rezultatele ECCSEL ERIC în cadrul învățământului superior.
Slovak[sk]
Konzorcium ECCSEL ERIC propaguje spoluprácu v rámci svojej infraštruktúry, ako aj výsledky tejto spolupráce, podnecuje výskumných pracovníkov k tomu, aby sa púšťali do nových a inovatívnych projektov, a v prípade potreby ich podnecuje k tomu, aby výsledky konzorcia ECCSEL ERIC uplatňovali vo vysokoškolskom vzdelávaní.
Slovenian[sl]
ECCSEL ERIC spodbuja sodelovanje v konzorciju in rezultate sodelovanja, poleg tega pa spodbuja tudi raziskovalce, da se lotijo novih in inovativnih projektov ter uporabljajo rezultate ECCSEL ERIC v visokošolskem izobraževanju, če je to primerno.
Swedish[sv]
ECCSEL ERIC ska främja samarbetet inom ECCSEL ERIC och dess resultat, uppmuntra forskare att inleda nya och innovativa projekt och, när så är lämpligt, uppmuntra forskare att använda ECCSEL ERIC:s resultat i högre utbildning.