Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 13 حزيران/يونيه 2007، شارك المقرر الخاص في ليفربول (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية) في مؤتمر "مساواة كبريات المدن وشبكة الأداء"، الذي تنظمه سنوياً الشبكة المتكاملة لثماني مدن إنكليزية خارجاً عن لندن والذي يتوخى التحاور حول دور تلك المدن في تشجيع التماسك والتساوي الاجتماعيين.
Spanish[es]
El 13 de junio de 2007, el Relator Especial tomó parte en Liverpool (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte) en la conferencia "Core Cities Equality and Performance Network", que organiza todos los años una red integrada por las ocho principales ciudades inglesas, aparte de Londres, y que tiene por objetivo debatir el papel de esas ciudades en el fomento de la cohesión y la igualdad sociales.
French[fr]
Le 13 juin 2007, le Rapporter spécial a pris part à Liverpool (Royaume‐Uni de Grande‐Bretagne et d’Irlande du Nord) à la Conférence «Core Cities Equality and Performance Network», organisée annuellement par un réseau intégré des huit principales villes anglaises en dehors de Londres et qui a pour objectif de débattre le rôle de ces villes dans la promotion de la cohésion et l’égalité sociales.
Russian[ru]
13 июня 2007 года Специальный докладчик принял участие в работе конференции на тему "Равенство между основными городами и сеть для достижения результатов", которая состоялась в Ливерпуле (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) и ежегодно организуется объединенной сетью из восьми основных городов Англии за пределами Лондона с целью обсуждения роли этих городов в поощрении социальной сплоченности и равенства.
Chinese[zh]
2007年6月13日,特别报告员在大不列颠及被爱尔兰联合王国利物浦参加了“核心城市平等与绩效网络”会议;该会议每年由伦敦之外的英国八个重要城市统一网络举办,目的在于讨论这些城市对促进社会团结与平等的作用。