Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Помощта по тази мярка не може да се комбинира с друга инвестиционна помощ за същите допустими разходи;
Czech[cs]
podporu v rámci tohoto opatření nelze kombinovat s jinou investiční podporou na uhrazení stejných způsobilých nákladů;
Danish[da]
Støtte under denne foranstaltning må ikke kombineres med anden investeringsstøtte til de samme støtteberettigede omkostninger.
German[de]
Beihilfen im Rahmen dieser Maßnahme dürfen nicht mit anderen Investitionsbeihilfen für dieselben beihilfefähigen Kosten kombiniert werden;
Greek[el]
οι ενισχύσεις στο πλαίσιο αυτού του μέτρου δεν συνδυάζονται με άλλες επενδυτικές ενισχύσεις για τις ίδιες επιλέξιμες δαπάνες·
English[en]
Aid under this measure shall not be combined with other investment aid for the same eligible costs;
Spanish[es]
la ayuda en el marco de esta medida no podrá combinarse con otras ayudas a la inversión por los mismos costes subvencionables;
Estonian[et]
selle meetme kohane abi ei ole kombineeritav muu investeeringuteks ettenähtud abiga samade rahastamiskõlblike kulude jaoks;
Finnish[fi]
Tämän toimenpiteen mukaista tukea ei saa yhdistää muihin investointitukiin, jotka myönnetään samoihin tukikelpoisiin kustannuksiin.
French[fr]
l’aide octroyée au titre de cette mesure ne peut être combinée avec d’autres aides à l’investissement pour les mêmes coûts admissibles;
Croatian[hr]
potpora u okviru ove mjere ne kombinira se s drugim potporama za ulaganje za iste prihvatljive troškove;
Hungarian[hu]
az ezen intézkedés keretében nyújtott támogatás nem kombinálható más, ugyanazon elszámolható költségekhez nyújtott beruházási támogatással;