Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
ich sollte gar nicht hier sein
English[en]
You said I was not here
Spanish[es]
Dijiste que yo no estuve aquí
Croatian[hr]
da nisam trebala biti ovdje
Dutch[nl]
Je zei dat ik niet eens hier moest zijn
Portuguese[pt]
que eu não devia estar aqui
Slovak[sk]
že som tu vôbec nemala byť
Slovenian[sl]
da ne bi smela biti tukaj
Turkish[tr]
Hayır, dedin ki burada olmaman gerekiyordu