Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأعرف كيف يحسبني الناس أفكر
Bulgarian[bg]
Знам как хората мислят как мисля аз.
Bosnian[bs]
Znam kako ljudi misle da je mislim.
Czech[cs]
Vím, jak lidé přemýšlejí o tom, jak já myslím.
German[de]
Ich weiß wie Leute denken, dass ich denke.
Greek[el]
Ξέρω πως σκέφτονται οι άνθρωποι.
English[en]
I know how people think I think.
Spanish[es]
Sé como la gente piensa que yo pienso.
Estonian[et]
Ma tean, kuidas mõtlevad inimesed, kuidas mina mõtlen.
French[fr]
Je sais comment les gens pensent que je pense.
Croatian[hr]
Znam kako ljudi misle da je mislim.
Hungarian[hu]
Tudom, mit gondolnak, hogy én mit gondolok.
Indonesian[id]
Aku tau bagaimana orang membaca pikiranku.
Italian[it]
So come le persone pensano che io pensi.
Dutch[nl]
Ik weet hoe mensen denken hoe ik denk
Polish[pl]
Wiem, jak myślą, że ja myślę.
Portuguese[pt]
Sei como as pessoas acham que eu penso.
Romanian[ro]
Ştiu cum gândesc oamenii cred.
Russian[ru]
Я знаю, как, по мнению людей, думаю я.
Slovak[sk]
Viem, ako ľudia myslia, že ja myslím.
Thai[th]
ผมรู้ว่าคนคิดว่าผมคิดอะไร
Turkish[tr]
İnsanların benim nasıl düşündüğümü sandığını biliyorum.