Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
дейности в областта на широколентовите мрежи: размерът на финансовата помощ от Съюза не надвишава 50 % от допустимите разходи;
Czech[cs]
opatření v oblasti širokopásmových sítí: výše finanční pomoci Unie nepřekročí 50 % způsobilých nákladů;
Danish[da]
aktioner inden for bredbåndsnet: størrelsen af Unionens finansielle støtte må ikke overstige 50 % af de støtteberettigede omkostninger
German[de]
Aktionen im Bereich Breitbandnetze: die finanzielle Unterstützung der Europäischen Union beträgt höchstens 50 % der förderfähigen Kosten;
Greek[el]
δράσεις στον τομέα των ευρυζωνικών δικτύων: το ποσό της ενωσιακής ενίσχυσης δεν υπερβαίνει το 50 % του επιλέξιμου κόστους·
English[en]
actions in the field of broadband networks: the amount of Union financial aid shall not exceed 50 % of the eligible cost;
Spanish[es]
acciones en el ámbito de las redes de banda ancha: la cuantía de la ayuda financiera de la Unión no excederá del 50 % del coste subvencionable;
Estonian[et]
lairibavõrkudega seotud meetmed: liidu rahaline abi ei ületa 50 % abikõlblikest kuludest;
Finnish[fi]
laajakaistaverkkoja koskevat toimet: unionin rahoitustuen määrä saa olla enintään 50 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista;
French[fr]
actions dans le domaine des réseaux à haut débit: le montant du concours financier de l'Union ne dépasse pas 50 % du coût éligible;
Hungarian[hu]
széles sávú hálózatokat érintő fellépések esetében: az uniós pénzügyi támogatás összege nem haladja meg az elszámolható költség 50 %-át;
Italian[it]
azioni nel settore delle reti a banda larga: l'importo del contributo finanziario dell'Unione non supera il 50 % del costo ammissibile;
Lithuanian[lt]
plačiajuosčio ryšio tinklų srities veiksmams Sąjungos finansinės paramos suma negali viršyti 50 % finansavimo reikalavimus atitinkančių sąnaudų;
Latvian[lv]
darbības platjoslas tīklu jomā — Savienības finansiālais atbalsts nepārsniedz 50 % no attiecināmajām izmaksām;
Maltese[mt]
azzjonijiet fil-qasam tan-netwerks tal-broadband: l-ammont ta’ għajnuna finanzjarja mill-Unjoni ma għandux jaqbeż il-50 % tal-ispiża eliġibbli;
Dutch[nl]
acties op het gebied van breedbandnetwerken: de financiële steun van de Unie bedraagt hoogstens 50 % van de in aanmerking komende uitgaven;
Polish[pl]
działania w zakresie sieci szerokopasmowych: wartość unijnej pomocy finansowej nie przekracza 50 % kosztów kwalifikowalnych;
Portuguese[pt]
ações no domínio das redes de banda larga: o montante da ajuda financeira da União não pode ultrapassar 50 % dos custos elegíveis;
Romanian[ro]
acțiuni în domeniul rețelelor de bandă largă: cuantumul ajutorului financiar din partea Uniunii nu trebuie să depășească 50 % din costurile eligibile;
Slovak[sk]
akcie v oblasti širokopásmových sietí: objem finančnej pomoci Únie neprekročí 50 % oprávnených nákladov;
Slovenian[sl]
ukrepi na področju širokopasovnih omrežij: znesek finančne pomoči Unije ne presega 50 % upravičenega stroška;
Swedish[sv]
Åtgärder för bredbandsnät: unionens finansiella stöd får inte överstiga 50 % av den stödberättigande kostnaden.