Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لعل يتم إغوائها من قبل إعداء المسيح.
Bulgarian[bg]
Може да е изкушена от Антихриста и нечистите помисли...
Bosnian[bs]
Antikrist je može dovesti u iskušenje. Misli joj mogu biti požudne...
Danish[da]
Hun bliver måske fristet af Antikrist. Hun har måske haft liderlige tanker...
Greek[el]
Μπορεί να μπήκε σε πειρασμό από τον Αντίχριστο και να έκανε άσχημες σκέψεις.
English[en]
She may have been tempted by the Antichrist and had lustful thoughts.
Spanish[es]
Puede que la tiente el anticristo, que tenga pensamientos lujuriosos...
Estonian[et]
Ei, ema! Antikristus ja patumõtted on teda ahvatlenud.
Basque[eu]
Baliteke antikristoaren tentaldia sentitzea, edo pentsamendu lizunak...
Croatian[hr]
Antihrist je može dovesti u iskušenje. Misli joj mogu biti požudne...
Hungarian[hu]
Elcsábíthatta az Antikrisztus. Kéjsóvár gondolatai lehettek...
Icelandic[is]
Andkristur hefur tælt hana. Hana dreymir lostafengna drauma.
Dutch[nl]
De Antichrist heeft haar verleid.
Polish[pl]
Moze kusil ja antychryst. Moze zgrzeszyla nieczystymi myslami...
Portuguese[pt]
Ela pode ter sido tentada pelo anticristo e tido pensamentos lascivos.
Romanian[ro]
Ea poate fi ispitită de Anticrist. Poate a avut gînduri de desfrîu...
Slovenian[sl]
Antikrist jo zna spraviti v skušnjavo. Morda je imela pohotne misli...
Serbian[sr]
Antihrist je može dovesti u iskušenje. Misli joj mogu biti požudne...
Swedish[sv]
Hon kan ha frestats av Antikrist, hon kan ha tänkt syndiga tankar...
Turkish[tr]
Aklından şehvet geçirme günahını işlemiş olabilir...