Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
ра част:призовава Комисията... вносител
Czech[cs]
část:žádá Komisi... nebude narušován
Danish[da]
del:anmoder... afbrydes
Greek[el]
ο μέρος:ζητεί από την Επιτροπή... εμπόριο
English[en]
nd part:asks the Commission... is not disrupted
Spanish[es]
a parte:pide a la Comisión... no se perturba el comercio
Estonian[et]
osa:palub komisjonil täpsustada... kaubandust ei häirita
Finnish[fi]
osa:pyytää komissiota... ettei kauppa keskeytyisi
French[fr]
e partie:demande à la Commission... ne soit pas perturbé
Hungarian[hu]
rész:felhívja a... zavartalanságát
Italian[it]
seconda parte:la invita... scambi commerciali
Lithuanian[lt]
oji dalis:praðo Komisijà... nebūtų trikdoma
Latvian[lv]
daļa:prasa Komisiju (..) netiek pārtraukta
Maltese[mt]
It-tieni parti:jitlob lill-Kummissjoni... l-isfrattu tal-kummerċ
Dutch[nl]
de deel: rest
Polish[pl]
druga część:wzywa Komisję... zakłóceń w handlu
Portuguese[pt]
a parte: restante texto
Romanian[ro]
A doua parte:cere Comisiei... denaturarea comerţului
Slovak[sk]
časť:žiada Komisiu... nebude narušený
Slovenian[sl]
del:poziva Komisijo... ne ovira
Swedish[sv]
Andra delen:och ber kommissionen... handeln inte störs