Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
в) Мерки, като например инструменти за управление на отделни зони, включително на защитените морски зони (ЗМЗ)
Czech[cs]
c) Opatření, jakými jsou například nástroje správy založené na jednotlivých oblastech, včetně chráněných mořských oblastí
Danish[da]
c) Foranstaltninger såsom områdebaserede forvaltningsværktøjer, herunder beskyttede havområder
German[de]
c) Maßnahmen wie Instrumentarien zur gebietsbezogenen Bewirtschaftung, einschließlich geschützter Meeresgebiete
Greek[el]
γ) Μέτρα όπως τα ανά περιοχή εργαλεία διαχείρισης, συμπεριλαμβανομένων των θαλάσσιων προστατευόμενων περιοχών («ΘΠΠ»)
English[en]
c) Measures such as area-based management tools, including marine protected areas (MPAs)
Spanish[es]
c) Medidas como los mecanismos de ordenación basados en zonas geográficas, incluidas las zonas marinas protegidas (ZMP)
Estonian[et]
c) Sellised meetmed nagu piirkonnapõhised majandamisvahendid, sealhulgas merekaitsealad
Finnish[fi]
c) Aluekohtaisten hallintavälineiden, mukaan lukien suojellut merialueet, kaltaiset toimenpiteet
French[fr]
c) Mesures telles que les outils de gestion par zone, y compris les aires marines protégées (AMP)
Croatian[hr]
c) Mjere, primjerice upravljački alati za pojedina područja, uključujući zaštićena morska područja
Hungarian[hu]
c) Területalapú állománygazdálkodási eszközök és hasonló intézkedések, többek között tengeri védett területek
Italian[it]
c) Misure quali strumenti di gestione per zona, comprese zone marine protette (ZMP)
Lithuanian[lt]
c) Įvairios priemonės, pavyzdžiui, atskiriems rajonams skirtos valdymo priemonės, įskaitant saugomas jūrų teritorijas (SJT)
Latvian[lv]
c) Tādi pasākumi kā teritorijai specifiski pārvaldības rīki, tostarp aizsargājamās jūras teritorijas (AJT)
Maltese[mt]
c) Miżuri bħal għodod tal-ġestjoni skont iż-żona, inklużi ż-żoni tal-baħar protetti (MPAs, marine protected areas)
Dutch[nl]
c) Maatregelen zoals gebiedsgebonden beheersinstrumenten, waaronder beschermde mariene gebieden (marine protected areas of MPA's)
Polish[pl]
c) Środki, takie jak narzędzia zarządzania odnoszące się do poszczególnych obszarów, w tym morskie obszary chronione
Portuguese[pt]
c) Medidas como instrumentos de gestão territorial, incluindo zonas marinhas protegidas (ZMP)
Romanian[ro]
c) Măsuri cum ar fi instrumente de gestionare bazate pe zone, inclusiv zonele marine protejate
Slovak[sk]
c) opatrenia ako napríklad nástroje riadenia na základe oblastí vrátane chránených morských oblastí
Slovenian[sl]
c) Ukrepi, kot so orodja za upravljanje na posameznih območjih, vključno z zavarovanimi morskimi območji
Swedish[sv]
c) Åtgärder såsom områdesbaserade förvaltningsverktyg, bland annat marina skyddsområden